September 13, 2016

Palavras - Sylvia Plath

Palavras

Golpes 
De machado na madeira,
E os ecos!
Ecos que partem
A galope.

A seiva 
Jorra como pranto, como
Água lutando 
Para repor seu espelho
Sobre a rocha

Que cai e rola,
Crânio branco
Comido pelas ervas.
Anos depois, na estrada,
Encontro

Essas palavras secas e sem rédeas,
Bater de cascos incansável.
Enquanto do fundo do poço, estrelas fixas
Decidem uma vida.

Sylvia Plath




 Hoje, depois de um longo tempo sem postar, apresento aqui este belo poema de Sylvia Plath - o mesmo, a meu ver, define bem a força, dureza e sensibilidade que as palavras podem conter..
A tradução de é de Ana Cristina César.

September 12, 2016

Inspiração: Irina Istratova

  
 Hoje estou a atualizar meu blog depois de um longo período sem atualizações.. Postarei mais um pouco de arte que me inspira aqui! O post de hoje será sobre Irina Istratova.
 Irina Istratova é uma artista digital, fotógrafa e designer russa, que atualmente vive em Kiev, Ucrânia; trabalha muito com arte gráfica e manipulação de fotos, criando imagens belíssimas e surreais, misturando realidade e ficção, uma aura encantada de contos de fada e por vezes um toque de terror.
 A artista, que usa o Photoshop há mais de 10 anos, almeja trabalhar na direção de arte dark e beleza.
 Suas pinturas digitais nos envolvem em uma atmosfera bela e obscura; abaixo mostro um pouco de sua arte inspiradora: