December 20, 2012

O Jardim - H. P. Lovecraft


O Jardim

Existe um jardim antigo com o qual às vezes sonho,
sobre o qual o sol de maio despeja um brilho tristonho;
onde as flores mais vistosas perderam a cor, secaram;
e as paredes e as colunas são idéias que passaram.

Crescem heras de entre as fendas, e o matagal desgrenhado 
sufoca a pérgula, e o tanque foi pelo musgo tomado.
Pelas áleas silenciosas vê-se a erva esparsa brotar,
e o odor mofado de coisas mortas se derrama no ar.

Não há nenhuma criatura viva no espaço ao redor, 
e entre a quietude das cercas não se ouve qualquer rumor.
E, enquanto ando, observo, escuto, uma ânsia às vezes me invade
de saber quando é que vi tal jardim numa outra idade.

A visão de dias idos em mim ressurge e demora, 
quando olho as cenas cinzentas que sinto ter visto outrora.
E, de tristeza, estremeço ao ver que essas flores são
minhas esperanças murchas - e o jardim, meu coração.

H. P. Lovecraft

Imagem de rose, blood, and black and white

21 comments:

  1. Replies
    1. Obrigada, adorei o seu também ^^"
      Desejo a ti um feliz Natal e ano-novo!
      Bjos

      Delete
  2. Que nesse Natal, você sinta toda a alegria necessária para ser feliz a cada instante!
    Que nesse Natal todas as suas vontades, sonhos e desejos, sejam realizados.!
    Que você encontre razões para continuar vivendo, sorrindo e fazendo amigos!
    Que neste tempo de paz você possa receber de cada pessoa o amor que elas te oferecem.
    Boas festas, com muito ânimo e muita alegria e que se torne realidade os sonhos que você deseja alcançar!

    São os votos,
    de alguém que faz parte deste seu mundo de amizades virtual!
    Feliz Natal!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada por estes votos, desejo igualmente a ti todas estas conquistas e alegrias que o Natal pode proporcionar..
      Tenha um ótimo final de ano! ^^" Um grande abraço.

      Delete
  3. Doce milady que torna minhas paginas mais ludicas a cada comentario, volte sempre e tenha sim sempre bons ventos ao teu lado, neste e nos anos que virão... Goth bjo em teu corção

    ReplyDelete
    Replies
    1. Caro Lord, digo o mesmo a ti.. volte sempre aqui em meu espaço, pois é sempre bem-vindo.. e tenha a sorte ao seu lado sempre, no próximo ano que está por vir! ^^"
      Um grande abraço.

      Delete
  4. Boa noite! Poderia ser bom dia, boa tarde, mas é noite como o lúgubre jardim que lovecraft descreve.
    Um jogo destemido de palavras em confronto com o seu eu, sua condição interior: "E, de tristeza, estremeço ao ver que essas flores são
    minhas esperanças murchas -
    e o jardim, meu coração.”

    Às vezes me pego andando por este jardim imaginário, o cheiro infausto de carne entregue a pusilanimidade de uma existência vã.
    Mas a alva anuncia a alvorada e o dia sempre teima ressurgir da noite profunda e o jardim, então torna-se realidade, viva e cruel, acorrentada ao hábito aniquilador da liberdade do homem.

    O seu blog é muito bom, gostei muito! Uma contemplação da efemeridade da existência humana.

    abraços.

    Joandre.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olá!
      Primeiramente gostaria de agradecer por sua visita aqui em meu blog. Seja bem-vindo! :)
      Fizeste uma ótima interpretação para o poema de Lovecraft.. de fato, este jardim descrito nas palavras do escritor é a definição do enorme vazio que, por vezes, sentimos em nossas vidas..
      Obrigada pelo elogio ao meu blog, também gostei muito do seu! Sua maneira de escrever e seus interessantes artigos me agradaram bastante. Em breve visitarei-o mais vezes.

      Desejo a ti um ótimo final de ano! ^^"
      Um forte abraço.

      Delete
  5. Olá adorei seu blog,e seu poema parabéns bjs.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada, gostei do seu blog também ^^"
      Bem, na verdade o poema não é meu, rs O autor é H. P. Lovecraft :)
      bjs

      Delete
  6. Es un hermoso escrito de Lovecraft, uno de mis favoritos.

    Un saludo, y con tu permiso me quedo en este genial blog.

    Kisses from hell

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola! Gracias por su visita!
      Feliz año nuevo :)

      Delete
  7. Curti muito teu espaço!
    bjs e feliz 2013!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada, gostei do seu blog também!
      Um grande abraço,
      E feliz 2013 ;)

      Delete
  8. Nossa que lindo Vane...Feliz ano novo e que seu blog possa crescer mais e mais. bjs.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Desejo igualmente um feliz ano novo para ti, e que seu blog também cresça cada vez mais.. ^^"
      Um abraço.

      Delete
  9. Sou apaixonada por seu blog e as coisas que posta. Simplesmente lindo!

    Se minha pergunta não for ousada demais, gostaria de saber como conseguiu colocar estas lindas frases ao lado com estas imagens perfeitas em seu blog?

    Agradecida.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olá!

      Fico feliz que tenha gostado de meu blog. ^^"

      Então, é só vc fazer assim: painel do blogger> layout> adicionar um gadget> imagem> escrever uma frase como legenda e então adicionar uma imagem.

      Um abraço..

      Delete
    2. Fico profundamente agradecida pela atenção. Muito obrigada.
      Um abraço...

      Delete
  10. A poesia... é perfeita... esse jardim que somos nos...

    ReplyDelete
    Replies
    1. De fato.. também me identifico com estas palavras.
      Obrigada pela visita :) Um grande abraço

      Delete