Fogo e Gelo - Robert Frost

Hoje postarei um conhecido poema de Robert Frost, do qual gosto muito, que trata sobre a maneira em que o mundo irá acabar. A tradução é de Dirlen Loyolla.

Fogo e Gelo

Uns dizem que o mundo em fogo termina,

Outros, que em gelo se apaga.

E eu já provei de desejo, que é sina

Por isso repito que em fogo termina.

Mas se mais uma vez nosso mundo se estraga,

Só sei que na vida provei tanto ódio voraz

Que posso dizer que, se em gelo se apaga,

Tanto fez como tanto faz,

Posto que tudo se acaba.

Robert Frost